프랑스 만화 번역방 - 가로









태그 : Tulus 요약보기전체보기목록닫기

1

[인니]순간의 이야기 - Tulus

Kisah Sebentar(순간의 이야기) - TulusDenganmu senang hati terasa그대와 함께하면 가슴은 기쁨을 느끼고Bangun dari mimpiku tahu aku tak sendiri나의 꿈에서 깨어 내가 혼자서 아니란 걸 알게되지Matahari pun serasa lebih cerah햇빛조차도 더 화사해 보이고Dengan ...

[인니]신발 - Tulus

Sepatu(신발) - TulusKita adalah sepasang sepatu우리는 신발 한 켤례Selalu bersama tak bisa bersatu항상 짝이지만 같지는 않아Kita mati bagai tak berjiwa생기없이 죽어있다가Bergerak karena kaki manusia누군가 신으면 살아나지Aku sang sepatu kana...

[인니]Tulus - 인생의 벗(ft. Raisa) / 내 나라의 왕이여

'인생의 벗'을 Raisa와 듀엣. 2013년 독립기념일을 맞아 NOAH의 곡 ' 내 나라의 왕이여'를 제창.가사번역은 링크 참조.

[인니]우린 할 수 있어 - RAN & Tulus

RAN과 Tulus라니 상상도 못했던 조합.둘의 스타일이 반반씩 섞여있는 것 같아서 흥미롭다.Kita bisa(우린 할 수 있어) - RAN & TulusKadang terasa sulit untuk mensyukuri감사하는 마음 갖기가 때로는 매우 힘들지Apa yang ada, apa yang ada여기 있는 모든 것에 대해서Atau mema...

[인니]외로운 아저씨와 아가씨 - Tulus

툴루스 곡을 좋아하시는 분들이 있는 것 같아 더 번역해 보았습니다.이외에도 이 가수의 곡은 더 듣고 싶다! 는 분들은 댓글로 말해주시면 더 번역해보도록 하겠습니다.Tuan Nona Kesepian - 외로운 아저씨와 아가씨Tuan kesepian, tak punya teman 아저씨는 외롭고 친구가 없었어요Hatinya rapuh tapi berlaga...

[인니] 인생의 벗 - Tulus

아름다운 뮤직비디오Teman Hidup 인생의 벗 Dia indah meretas gundah 아름다운 그 사람, 슬픔을 날려주네Dia yang selama ini ku nanti 내가 여기서 언제나 기다리고 있는 사람Membawa sejuk, memanja rasa 선선하게 해 주고, 기분을 달래주는Dia yang selalu ada untukku 나...

[인니] 8년 - Tulus

정갈하고 독특한 영상미가 돋보이는 뮤직비디오.8년(Sewindu) - TulusSudah sewindu ku di dekatmu ada di setiap pagi, di sepanjang harimu 너의 곁에 아침마다, 매일같이 있은지 벌써 8년Tak mungkin bila engkau tak tahu, bila ku menyimpan rasa yan...
1